il telegiornale andrà in onda in edizione ridotta causa sciopero

"issue;

Ausgabe;

edição"

* * *

f edition

edizione straordinaria di telegiornale special news bulletin

di giornale extra (edition)

la quarta edizione del congresso XY the fourth XY conference

* * *

edizione s.f.

1 edition: edizione rilegata, bound edition; edizione integrale, unabridged edition; edizione tascabile, pocket edition; edizione economica, cheap (o popular) edition; edizione a tiratura limitata, limited edition; edizione fuori commercio, private (o privately-printed) edition; edizione critica, critical edition; edizione riveduta e corretta, revised edition; edizione a cura di..., edited by...; la quarta edizione di questo libro è esaurita, the fourth edition of this book is out of print; questo libro ha avuto numerose edizioni, this book has gone through a number of editions; un'edizione di diecimila copie, an edition of ten thousand copies // la 48^a edizione del Giro d'Italia, the 48th Giro d'Italia; l'ultima edizione del Festival di Sanremo, the last Sanremo Festival

2 ( di giornale) issue, edition: edizione straordinaria, (late) extra edition; l'ultima edizione, the latest edition; ultima edizione della sera, late night-final, (fam.) latest // (rad., tv): edizione serale, del mattino, evening, morning edition; il telegiornale andrà in onda in edizione ridotta causa sciopero, the news will be broadcast in a reduced format as a result of the strike

3 ( di spettacolo teatrale) performance

4 (fig. scherz.) version: hai visto Linda, ultima edizione?, have you seen the new (o latest) Linda?

* * *

sostantivo femminile

1) (pubblicazione) publication

2) (testo, libro, giornale) edition

3) telev. rad.

4) art. sport

* * *

edizione

/edit'tsjone/

sostantivo f.

 1 (pubblicazione) publication; prima edizione first edition

 2 (testo, libro, giornale) edition

 3 telev. rad. l'edizione delle 20 del telegiornale the eight o'clock (edition of the) news

 4 art. sport la sesta edizione del festival di Cannes the sixth Cannes (film) festival; l'edizione 2004 dei giochi olimpici the 2004 Olympic Games.